Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
programme de transfert d'entrepôt de données
anglais
data warehouse staging program · DWSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification simultanée
anglais
concurrent modification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnalité opérationnelle
anglais
business functionality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor à jonction agrandie · transistor à taux d'accroissement · transistor à taux d'augmentation
anglais
rate-grown junction transistor · rate-grown transistor · graded-junction transistor · rategrown transistor · RGJT abrév.
espagnol
transistor de unión graduada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction de protection
anglais
protective function · protection function
espagnol
función protectora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interfonctionnement transparent
anglais
seamless interoperability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourrage · bourrage de trafic
anglais
traffic padding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de simulation à événements discrets
anglais
discrete event simulation language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
guide du fabricant
anglais
original manual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système Mastar
anglais
Mars Storage and Retrieval system · MASTAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ID document
anglais
document ID

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artéfact graphique · artefact graphique
anglais
graphical artifact

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
possibilité de saut
anglais
skip capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
session logique
anglais
logical session

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transfert immatériel
anglais
intangible transfer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siliciure métallique
anglais
metal silicide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sabotage immatériel
anglais
immaterial sabotage
espagnol
sabotaje inmaterial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
supraconductivité à haute température
anglais
high temperature superconductivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse non déterministe · parsage non déterministe
anglais
nondeterministic analysis · nondeterministic parsing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaut dû à une violation de fiabilité
anglais
reliability flaw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut d'alignement vertical du contenu des cellules
anglais
vertical alignment attribute for cell contents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire à blocs
anglais
banked memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcul optique · informatique optique
anglais
optical computing
espagnol
computación óptica · informática óptica ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété de convergence
anglais
convergence property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
efficacité de l'écran
anglais
screen efficiency
espagnol
eficacia de la pantalla

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data