Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
kilobit · Kbit,Kb,kbit,kb abrév.
anglais
kilobit · Kbit,Kb,kbit,kb abrév.
espagnol
kilobit · kilobitio · mil bits

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monocontrôleur
anglais
unipath · nonshared control unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage du système
anglais
system boot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme systèmes et applications de pointe
anglais
Advanced Systems and Applications Program
espagnol
Programa aplicaciones y sistemas avanzados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système laser embarqué
anglais
shipborne laser system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de maintien
anglais
upkeep
espagnol
mantenimiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de génération de coupes · algorithme de coupes
anglais
cutting plane algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orienté utilisateur · conçu pour l'utilisateur
anglais
user-oriented · user-centered · user oriented
espagnol
centrado en el usuario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport des analyses sélectives de crédit des clients
anglais
Customer Credit Snapshot Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de polarisation de la lumière
anglais
light polarization theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation épistémologique
anglais
epistemological relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégration de faisceau
anglais
beam integration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle d'emploi du pourcentage
anglais
percent sign convention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conversion interclasse
anglais
interclass conversion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété d'extensibilité
anglais
extensibility property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur syntaxique SGML · analyseur syntaxique de langage standard de balisage généralisé
anglais
SGML parser · Standard Generalized Markup Language parser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran plasma à courant continu
anglais
DC plasma screen · direct current plasma screen
espagnol
pantalla de plasma a corriente continua · pantalla de plasma a corriente directa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amas galactique ouvert · amas galactique · amassement de galaxie · amas ouvert
anglais
open cluster · galactic cluster · galaxy cluster
espagnol
conglomerado abierto · conglomerado galáctico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diode à effet Gunn
anglais
Gunn diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enregistrement magnétique
anglais
magnetic recording
espagnol
grabación magnética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme des super-utilisateurs de la solution SIGMA
anglais
SIGMA Super User Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rééclairement
anglais
reillumination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse de paysages
anglais
landscape synthesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de navigation
anglais
navigation scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition système · définition de système
anglais
system definition · SYSDEF abrév.
espagnol
definición del sistema

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data