Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
laser stratégique
anglais
strategic laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produits matériels cryptographiques
anglais
cryptographic hardware

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur dynamique du réseau
anglais
dynamic network analyzer · DNA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système imageur incohérent
anglais
incoherent imaging system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de valeurs requises
anglais
required value set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assignation dynamique de largeur de bande · DBA abrév.
anglais
dynamic bandwidth assignment · dynamic bandwidth allocation · DBA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion transversale
anglais
through connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode différentiel
anglais
differential mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partage de fichiers de poste à poste
anglais
peer-to-peer file sharing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à deux modes
anglais
two-mode laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise à jour asynchrone séquentielle · mise à jour séquentielle · dynamique asynchrone séquentielle déterministe
anglais
systematic asynchronous update · asynchronous deterministic update

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de retour
anglais
reentry point · re-entry point
espagnol
punto de retorno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré logiciel
anglais
software integrated circuit · software IC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
établir un index automatiquement
anglais
auto-index
espagnol
hacer automáticamente un índice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème d'héritage
anglais
inheritance problem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept superordonné · notion superordonnée
anglais
superordinate concept · broader concept
espagnol
concepto superordinado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur monopuce GAPP · puce GAPP
anglais
Geometrie Arithmetic Parallel Processor · GAPP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrangement des contacts
anglais
contact arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie de Fresnel hors-axe
anglais
off-axis Fresnel holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caleur · circuit de calage
anglais
clamping circuit · clamper · clamp
espagnol
circuito fijador de nivel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concept généralisé
anglais
generalized concept

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Base de données sur les importateurs des États-Unis CA
anglais
U.S. Importers Database CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
donnée d'intersection
anglais
intersection data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exigence de la mise en œuvre
anglais
implementation requirement

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data