Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
contrôleur de tracé
anglais
plot controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminaison de boucle
anglais
loop termination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Initiative stratégique de la technologie de l'information et des télécommunications
anglais
Information and Telecommunications Technology Strategic Initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code de téléimprimeur · code télex · code télégraphique international
anglais
teleprinter code · telex code · international telegraph code · TPR code
espagnol
código de teletipo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme de parcours en largeur d'abord · algorithme de recherche en largeur d'abord · algorithme de parcours en largeur · algorithme de recherche en largeur · algorithme de parcours largeur
anglais
breadth-first search algorithm · BFS algorithm
espagnol
algoritmo de búsqueda por anchura en un grafo · algoritmo BFS

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction d'incertitude
anglais
uncertainty function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résolution des références relatives à la forme absolue
anglais
relative references to absolute form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie de marchandises · SM abrév.
anglais
goods issue · GI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de caméra vidicon
anglais
vidicon camera system · VCS abrév.
espagnol
sistema de cámara vidicón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programmation paramétrée
anglais
parameterized programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photothyristor
anglais
photothyristor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miniaturiser
anglais
miniaturize
espagnol
miniaturizar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
voie d'évolution
anglais
migration path

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mot de passe à durée déterminée
anglais
fixed-period password

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête flottante
anglais
floating head · flying head · air-floating head
espagnol
cabeza flotante

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pilote d'imprimante · gestionnaire d'imprimante · programme de gestion d'imprimante
anglais
printer driver · printer device driver · print driver
espagnol
controlador de la impresora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pointeur en I · pointeur d'insertion
anglais
I-beam pointer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microsystème optoélectromécanique · microsystème opto-électro-mécanique · moems
anglais
micro-opto-electro-mechanical system · micro-opto-electromechanical system · MOEMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de concurrence
anglais
concurrence control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement causal qualitatif
anglais
qualitative causal reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique réseaucentrique
anglais
network centric computing · network-centric computing · net-centric computing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
normes sur la vie privée
anglais
privacy standards
espagnol
normas sobre privacidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masque photographique · photomasque · masque photolithographique
anglais
photomask · photo mask · photolithographic mask · photolithography mask · photographic mask
espagnol
fotomáscara · máscara fotográfica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récursivité · récursion
anglais
recursion · recursivity · recursiveness
espagnol
recurrencia · repetición

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data