Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
temps de conduction
anglais
conduction time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de programmation
anglais
programming plan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de formatage des textes de messages · FORMETS abrév.
anglais
message text formatting system · FORMETS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'exploitation bureautique · SEB abrév.
anglais
Desktop Operating System · DtOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raisonnement circulaire
anglais
looping path reasoning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception de système
anglais
system design · computer system design
espagnol
diseño de sistemas · concepción de sistemas · diseño de sistemas informáticos · concepción de sistemas informáticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caisse automatique
anglais
automated cashier · grocery store robot · supermarket checkout robot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transparence de migration
anglais
migration transparency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de commande regroupée
anglais
cluster controller device · CCD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
critère de succès
anglais
success criterion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément IRIS
anglais
IRIS component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polygone d'incrémentation
anglais
incremental polygon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécification de fonction
anglais
function specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebobinage
anglais
rewind · rewinding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Message Annulation d'inscription
anglais
Loading Instruction Cancel Message

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra holographique à laser
anglais
laser holographie camera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur à quartz
anglais
quartz sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminaison conditionnelle
anglais
conditional termination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de visionique
anglais
machine vision solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assembler
anglais
assemble
espagnol
ensamblar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
widget mobile
anglais
mobile widget

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mettre à jour la date d'inscription
anglais
maintain registration effective date

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data