Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
tube capteur
anglais
sensing tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation monovaluée
anglais
monovalued relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
être mis en cache
anglais
be cached

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de service de bureautique
anglais
electronic office service trial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capabilité multitâche
anglais
multitask capability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processeur Alpha
anglais
Alpha processor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication temporisée
anglais
time-delayed Communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
visite
anglais
visit
espagnol
visita · visita a la página MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Attentes des citoyens à l'égard des services du gouvernement en direct - Une perspective canadienne
anglais
Citizens' Expectations for Electronic Government - A Canadian Perspective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe à vide · ventouse
anglais
vacuum cup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de fin
anglais
ending value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de code source
anglais
source code virus
espagnol
virus de código fuente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser discriminateur
anglais
discriminating laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sous-comité directeur du commerce électronique
anglais
Electronic Commerce Steering Sub-Committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terme étendu
anglais
extended term

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de manipulation à séquence variable sans servocommande
anglais
non-servo-controlled variable sequence manipulation mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression fractale
anglais
fractal compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granularité du DOM
anglais
DOM granularity · Document Object Model granularity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique du double-châssis
anglais
double-frame technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de courrier exprès
anglais
express mail service · EMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rendement de transmission du faisceau électronique
anglais
electron-beam transmission efficiency
espagnol
rendimiento de transmisión del haz electrónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tutorat personnalisé · tutorat sur mesure · accompagnement tutoriel personnalisé
anglais
customized tutoring · tailored tutoring · personalized tutoring · made-to-measure tutoring
espagnol
tutoría personalizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-unité
anglais
subunit
espagnol
subunidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
préfiltrage
anglais
prefiltering

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data