Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
texte source
anglais
source text

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité de l'impulsion
anglais
pulse width stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
abstraction
anglais
abstraction
espagnol
abstracción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recrutement social
anglais
social recruitment · social recruiting
espagnol
reclutamiento social

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reconnaissance globale
anglais
top-down recognition · global speech recognition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page de serveur JAVA · page JSP
anglais
Java Server Page · JSP page · JSP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pupitre de commande suspendu
anglais
pendant control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole d'état suivant
anglais
nextstate symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prémisse négative
anglais
negative premise

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil d'édition Web · outil de création Web · outil d'édition · outil-auteur
anglais
web authoring tool · Web authoring tool · authoring tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affirmation
anglais
affirmation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
points de vue multiples · perspectives multiples · optiques parallèles
anglais
multiple viewpoint · viewpoints

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule photovoltaïque au silicium amorphe obtenue par pulvérisation cathodique réactive
anglais
reactivity evaporated amorphous silicon photovoltaic cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de conception visionique
anglais
development vision system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interconnexion répétitive
anglais
repetitive interconnection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation d'arité-n
anglais
n-arity relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équationnel
anglais
equational

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme déterministe
anglais
deterministic algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comité de langage de programmation
anglais
programming language committee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
publics et modes d'accès
anglais
audiences and access methods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
station de lecture directe
anglais
direct readout station · direct read-out station · DROS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage dynamique
anglais
dynamic display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne isoparamétrique
anglais
rule line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technologie pour consommation de masse
anglais
consumer-related technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marquage de la date
anglais
date stamping · date marking

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data