Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,849

notions

6,481,573

désignations

167

collections

102,649 notions

français
modèle de langage · modèle de langue · ML abrév.
anglais
language model · LM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système électronique de réglementation des pesticides CA · SERP abrév. CA
anglais
Electronic Pesticide Regulatory System CA · e-PRS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet parent
anglais
parent object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse d'incidence opérationnelle d'une défaillance
anglais
Business Impact Failure analysis · BIF analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autocomplémenteur · auto-complémenteur
anglais
self-complementing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déduction basée sur un plan
anglais
plan-based deduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
textile électronique · e-textile
anglais
electrotextile · e-textile · electronic textile · electronically integrated textile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Relevés mensuels de saisie des données
anglais
Monthly Data Capture Tapes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système expansible
anglais
expandable system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet linguistique
anglais
linguistic object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de marques
anglais
mark reader
espagnol
lectora de marcas · lector de marcas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saut à la page suivante
anglais
overflow skipping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
BASIC · langage BASIC
anglais
Beginners All-Purpose Symbolic Instruction Code · BASIC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de microencodage · erreur de micro-encodage déconseillé
anglais
micro-encoding error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rapport sommaire des biens
anglais
Assets Summary Report

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquenceur programmable
anglais
programmable sequencer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux-contraste
anglais
contrast ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affichage non rémanent
anglais
volatile display

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lemme négatif
anglais
negative lemma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble CCI
anglais
CCI assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de récupération rapide de paquets
anglais
fast packet recovery tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accumulation de stocks
anglais
stockpiling
espagnol
acumulación de existencias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système d'information de la gestion sur micro-ordinateur
anglais
Microcomputerized Management Information Processing System CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type énumération · type énumératif
anglais
enumeration type · enumerative type · enumerated type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
localisation par détection
anglais
location sensing

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data