Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
Système intégré d'information des cadres
anglais
Integrated Executive Information System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multigraphe biparti
anglais
bipartite multigraph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Autoroute information-santé · Autoroute de l'info-santé · Autoroute de l'information sur la santé
anglais
Health Information Highway

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz ionisé
anglais
ionized gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défaillance du réseau
anglais
network failure
espagnol
fallo de la red

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
RTS
anglais
Remote Tracking Site · RTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
afficher une alarme
anglais
display an alarm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire à hologrammes numériques Chaos fractal · mémoire à hologrammes numériques de chaos fractal
anglais
fractal chaos digital holographic memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système relationnel
anglais
relational system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélateur à deux axes
anglais
dual-axis correlator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
précâblage
anglais
prewiring
espagnol
precableado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
type entier non signé
anglais
unsigned integer type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tâche optimale
anglais
optimal task

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support effaçable
anglais
erasable medium · erasable media

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de formulaire électronique
anglais
electronic form structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité spatiale
anglais
spatial stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adaptabilité
anglais
adaptation capacity · adaptability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur-récepteur laser
anglais
laser transceiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
expression discriminante
anglais
discriminant expression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
titre facultatif
anglais
optional title

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formateur en programmation d'ordinateur · formatrice en programmation d'ordinateur
anglais
computer programming instructor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
descripteur dérivé
anglais
derived descriptor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lu optiquement · balayé · scanné
anglais
scanned

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data