Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

102,649 notions

français
règle de définition
anglais
resolution rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clause implicite
anglais
default clause

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit intégré analogique
anglais
analog integrated circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrateur analogique
anglais
analogical integrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
état bloqué dans le sens direct
anglais
off state
espagnol
estado bloqueado en sentido directo · estado de bloqueo con tensión positiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
correction de transparence de bande
anglais
tape transparency correction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de demandes
anglais
query group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de planification de l'emploi des ressources
anglais
resource allocation in multi-project scheduling · RAMPS
espagnol
asignación de recursos en la planificación de proyectos múltiples

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
L'Avenir se décide maintenant - les femmes et l'impact de la micro-électronique
anglais
The Future is Now - Women and the Impact of Microtechnology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système universel d'identification des ressources Internet
anglais
URI scheme · Universal Resource Locator scheme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de bande virtuelle
anglais
virtual tape drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
procédure cognitive
anglais
cognitive procedure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système terminal de transfert des données
anglais
data termination system · DTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à cassette
anglais
cassette-cartridge system · cassette-based system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'apprentissage
anglais
learning algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine linéaire
anglais
linear machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation définitionnelle
anglais
definitional relationship

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géométrie de reconstruction
anglais
reconstruction geometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holographie optique
anglais
optical holography

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
focalisateur à aimants alternés
anglais
periodic permanent magnet focusing structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Services de l'infrastructure technologique
anglais
Infrastructure Technology Services

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recomposer sur clavier · réintroduire au clavier · ré-introduire
anglais
rekey
espagnol
reintroducir

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface utilisateur du DOS · DOS-SHELL
anglais
DOS shell · DOS Shell · DOS-SHELL

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque diamant
anglais
diamond album

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data