Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
contenu réel d'une piste
anglais
track allocation status

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
circuit à source commune
anglais
common-source circuit · grounded source circuit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
A3 Ingénieur chargé des essais - Station de soutien intégré · A3 Ing Essais SSI
anglais
A3 Integrated Support Station Test Engineer · A3 ISS TE

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téton capuchon
anglais
top cap connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme généré par laser · hologramme produit par laser
anglais
laser-generated hologram · laser-produced hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système optique utilisent le CD-ROM
anglais
CD-ROM based optical system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
code symbolisé
anglais
symbol code

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ruban d'ordinateur
anglais
EDP tape

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité courrier · qualité correspondance
anglais
letter quality · correspondence quality · LQ abrév.
espagnol
calidad de carta · calidad de correspondencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trafic à bande passante étroite
anglais
low-bandwidth traffic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoute électronique par réseau Wi-Fi
anglais
Wi-Fi eavesdropping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage linéaire
anglais
linear language
espagnol
lenguaje lineal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stratégies système
anglais
system policies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automatisation des études
anglais
design automation · DA abrév.
espagnol
automatización de estudio · concepción automatizada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boucle d'inférence
anglais
inference loop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de sécurité
anglais
security level · level of security
espagnol
nivel de protección · nivel de seguridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entreprise d'apprentissage en ligne · entreprise d'enseignement en ligne
anglais
e-learning company · e-learning organization · e-learning enterprise · online learning company · electronic learning company · online learning enterprise
espagnol
empresa de aprendizaje en línea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion à double anneau · raccordement à double anneau · double raccordement
anglais
dual homing
espagnol
inicio dual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principe de transparence
anglais
transparency principle
espagnol
principio de transparencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquet d'information
anglais
information packet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chicane
anglais
baffle
espagnol
tilbe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom générique
anglais
generic name
espagnol
nombre genérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data