Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
preuve d'importance
anglais
proof of importance · POI,PoI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement intelligent d'événements · traitement intelligent d'évènements
anglais
intelligent event processing
espagnol
procesamiento inteligente de eventos · tratamiento inteligente de eventos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur - Communications numériques CA · DCN abrév. CA · Directeur - Communications électroniques CA déconseillé · Directeur - Production et multimédia (Affaires publiques) CA déconseillé
anglais
Director Digital Communications CA · DDC abrév. CA · Director E-Communications CA déconseillé · Director Public Affairs Production and Multimedia CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif à photodiode
anglais
photodiode device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
symbole de retour à la présentation initiale
anglais
format return symbol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel antipub
anglais
text-only software

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
architecture d'entrepôt de données
anglais
data warehouse architecture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme d'approximation · algorithme approximatif
anglais
approximation algorithm · approximate algorithm
espagnol
algoritmo de aproximación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données qualitatives
anglais
qualitative data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
très haute lumière · mise en évidence spéculaire
anglais
specular highlight · catchlight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dolby® Headphone
anglais
Dolby® Headphone · Dolby® Headphone technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de raisonnement par défaut
anglais
default reasoning device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robot de démonstration d'entretien
anglais
robotic servicing demonstrator · ROSED abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déduction linéaire
anglais
linear deduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressource réifiée
anglais
reified statement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Systèmes essentiels à la mission des ministères CA · SEMM abrév. CA
anglais
Department-Wide Mission Critical Systems CA · DWMCS abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble récursif
anglais
recursive set
espagnol
conjunto recursivo · conjunto repetitivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Corporation informatique municipale Inc. CA
anglais
Corporation informatique municipale Inc. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hologramme à la gélatine dichromatée sensibilisée au bleu de méthylène
anglais
methylene blue sensitized cichromated gelatin hologram · MBDCG hologram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble convexe
anglais
convex set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diffusion dynamique
anglais
dynamic scattering · DSM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cache de segments de registres
anglais
register cache

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de poinçon
anglais
punch hole · punched hole
espagnol
agujero de perforación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureau d'ordonnancement
anglais
control/scheduling desk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef du Réseau
anglais
Network Manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data