Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
spécification MAP
anglais
Manufacturing Automation Protocol specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface plane
anglais
plane surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agenda semestriel
anglais
six-month calendar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur d'état
anglais
mode indicator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oscillateur à laser excimère
anglais
excimer laser oscillator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article externe
anglais
external data record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran tactile capacitif
anglais
capacitive touch screen · capacitive touchscreen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développement photographique
anglais
photographic development

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passerelle · GW abrév.
anglais
gateway · GW abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe des z implicite
anglais
implied z-axis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube hyperfréquence · tube micro-ondes
anglais
micro-wave tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paquet de demande d'appel
anglais
call request packet
espagnol
paquete de solicitud de llamada · paquete de petición de llamada · paquete de requerimiento de llamada MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lecteur de cartouche · lecteur de cartouches
anglais
cartridge reader

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérification et validation
anglais
verification and validation · V & V
espagnol
verificación y validación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure de données partiellement persistante
anglais
partially persistent data structure
espagnol
estructura de datos parcialmente persistente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
page de redirection
anglais
redirect page
espagnol
página de redirección

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initialisation des triangles
anglais
triangle set-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panne de protection générale · GPF abrév.
anglais
general protection fault · GPF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thyristor GTO · thyristor interrupteur
anglais
GTO thyristor · Gate-turn-off thyristor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
URI dépendent de la session · système universel d'identification des ressources Internet dépendent de la session
anglais
session-dependent URI · session-dependent Universal Resource Identifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disquette de données
anglais
data diskette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité déclarative
anglais
declarative unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel de validation
anglais
validation software
espagnol
software de validación

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data