Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
objet actif
anglais
active object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suite de validation du compilateur Ada
anglais
Ada compiler validation capability · ACVC

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de structuration de données
anglais
data structuring rule
espagnol
regla de estructura de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone colonne de l'imprimé
anglais
column zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des modèles
anglais
model theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Disquette de diagnostic sur la capacité immédiate d'exporter
anglais
Export Readiness Diagnostic Diskette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trame de codage
anglais
code frame
espagnol
trama de codificación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service annuaire DAP
anglais
Directory access protocol · DAP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système intégré de guerre électronique
anglais
modular integrated electronic warfare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géodiffusion
anglais
geocasting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen linéaire à la volée
anglais
linear on the fly testing · LOFT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fermer graduellement
anglais
cycle down

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet d'utilisation de l'ordinateur personnel en océanographie · OCEAN-PC abrév.
anglais
Personal Computer Project · OCEAN-PC abrév.
espagnol
Proyecto de Microcomputadoras para los Océanos · OCEAN-PC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
problème d'affectation
anglais
assignment problem
espagnol
problema de asignación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle comportemental
anglais
behavioral model · behavior model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme de gestion d'état HTTP
anglais
HTTP State Management Mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
notation de syntaxe abstraite numéro 1 · ASN.1 abrév.
anglais
Abstract Syntax Notation One · ASN.1 abrév.
espagnol
notación sintáctica abstracta 1 · ASN.1 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apprentissage basé sur la vérification
anglais
verification-based learning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
humidification par infrarouge
anglais
infrared humidification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle spécifique du domaine · règle propre au domaine
anglais
domain-specific rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essais d'acceptation par l'utilisateur · EAU abrév.
anglais
user acceptance testing · UAT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Modèle de référence technique
anglais
Technical Reference Model · TRM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Government Online - An international perspective 2003
anglais
Government Online - An international perspective 2003

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau connexionniste
anglais
connectionist network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande prédictive · régulation prédictive · régulation prévisionnelle · commande chronologique
anglais
feedforward control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data