Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
règle de contrôle d'accès
anglais
access control rule
espagnol
regla de control de acceso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plan de découpe
anglais
clipping plane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de données St-Laurent · CDSL abrév.
anglais
Data Centre St. Laurent · DCSL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface T
anglais
T interface
espagnol
interfaz T

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Au cœur des systèmes : plan informatique à long terme : précisions relatives aux applications CA · Au cœur des systèmes CA
anglais
Inside Systems: EIC's long Range System Plan: Application Forecasts CA · Inside Systems CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance à la vapeur d'eau
anglais
water vapor tolerance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'amorçage
anglais
bootstrap device
espagnol
dispositivo de arranque

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de coûts de budgétisation
anglais
planning cost centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Facturation CA · SD-BIL abrév. CA
anglais
Billing CA · SD-BIL abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décidabilité
anglais
decidability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps d'intégration prolongé
anglais
extended integration times

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure d'accès au fichier
anglais
file access structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre de décision binaire
anglais
binary decision tree

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extension d’enregistrements référencés · TRE abrév.
anglais
tagged record extension · TRE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
motif élémentaire
anglais
unit cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité du laser
anglais
laser instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange gazeux
anglais
gas mixture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micromiroirs à commutation numérique · micro-miroirs à commutation numérique déconseillé
anglais
Digital Mirror Device · digital mirror device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de raisonnement basé sur des cas
anglais
case-based reasoning system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de justesse
anglais
accuracy error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
simulateur de circuit systolique
anglais
systolic circuit simulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étape sémantique
anglais
semantic stage · semantic step

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commerce électronique vocal · commerce en ligne vocal · cybercommerce vocal · commerce électronique parlé · commerce électronique commandé à la voix
anglais
voice commerce · voice-service commerce · v-commerce · voice e-commerce · voice electronic commerce
espagnol
comercio electrónico por voz · comercio electrónico vocal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à fréquence convertie
anglais
frequency-converted laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data