Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
oxyde isolant · oxyde d'isolement
anglais
isolation oxide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effacement de données
anglais
data erasure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de traitement numérique d'images
anglais
digital analysis image system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseiller en technologie de l'information (réseau/sécurité) · Conseillère en technologie de l'information (réseau/sécurité)
anglais
Network and Information Technology Security Advisor · NITSA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contour d'image photographique visuelle
anglais
visual photographic image edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en forme · formatage
anglais
formatting · formating
espagnol
organización de formatos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association automatique
anglais
auto associate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfraction en contexte d'un but
anglais
goal-context refraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode forcé · mode de fonctionnement forcé
anglais
forced mode · forced operational mode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cohéberger · co-héberger
anglais
co-host

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de repli
anglais
fall-back solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nom par défaut
anglais
default name

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouvement rotatif de caractères
anglais
character rotation
espagnol
rotación de caracteres

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infrastructure de fonds de renseignements
anglais
information holdings infrastructure · IHI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompage optique
anglais
optical pumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transformateur accordé
anglais
tuned transformer
espagnol
transformador sintonizado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle d'éléments finis · FEM
anglais
Finite Element Model · FEM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signature duale
anglais
dual signature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répétition bornée
anglais
bounded repetition

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférogramme déphasé
anglais
phase shifted interferogram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment intelligent · immeuble intelligent
anglais
smart building · intelligent building
espagnol
edificio inteligente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borne pour câble à double conducteur central
anglais
twinax terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragment de code · extrait de code · bout de code · morceau de code · snippet déconseillé
anglais
code snippet · snippet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système des dépenses dans le Nord
anglais
Northern Expenditure System

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data