Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
problème de satisfaction de contraintes dynamiques
anglais
dynamic constraint satisfaction problem · dynamic CSP · DCSP abrév.
espagnol
problema de satisfacción de restricciones dinámicas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volet réfléchissant des tracteurs
anglais
reflective tractor door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épitaxie en couches atomiques
anglais
atomic layer epitaxy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus décisionnel séquentiel · processus de décisions séquentielles
anglais
sequential decision process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
en série · sériel
anglais
serial
espagnol
en serie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application frontale de l'EDI
anglais
EDI front end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convolution · convolution d'image
anglais
convolution · image convolution · linear filtering
espagnol
convolución

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Administration du système CA · BC-ADM abrév. CA
anglais
System Administration CA · BC-ADM abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composante d'interface habituelle
anglais
custom interface component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suppression d'une fiche immobilisation
anglais
deletion of an asset master record · deletion of an AMR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de retenue
anglais
pause control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décompression d'images
anglais
image decompression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
champ de saisie de données
anglais
enter data field

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adresse Web
anglais
web address · Web address

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interdire à l'ennemi l'accès à l'information cruciale
anglais
deny critical information to the enemy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérostructure circulaire enfouie
anglais
circular buried heterostructure · CBH abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
application Web statique · application web statique
anglais
static web application · static web app · static Web application

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourriture de lien
anglais
link rot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trait extra-logique
anglais
extralogical feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
définition des touches FP
anglais
PF key setting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur disque
anglais
disc capacitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque virtuelle humaniste · BVH abrév.
anglais
humanist virtual library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des systèmes informatiques
anglais
Informatics Systems Group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de commande · unité de contrôle · contrôleur
anglais
control unit · instruction control unit · device controller · controller
espagnol
unidad de control · dispositivo de control · unidad de control de instrucción · controlador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Banque de données du commerce extérieur pour l'Amérique latine et les Caraïbes · BADECEL abrév.
anglais
Foreign Trade Data Bank for Latin America and the Caribbean · BADECEL abrév.
espagnol
Banco de Datos del Comercio Exterior de América Latina y el Caribe · BADECEL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data