Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
inverseur de compilation
anglais
compile time switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déclenchement des démons
anglais
demon triggering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
article objet
anglais
target record · object record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étiquetage interne
anglais
internal labelling · internal labeling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attribut numérique
anglais
numeric attribute

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communications sans fil et mobiles
anglais
Wireless and Mobile Communications
espagnol
comunicaciones móviles e inalámbricas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus d'intelligence artificielle · processus IA
anglais
artificial intelligence process · AI process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Directeur général par intérim, Direction générale de la technologie de l'information · DG p. i./DGTI abrév.
anglais
Acting Director General, Information Technology Division · A/DG/ITD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entités correspondantes
anglais
correspondent entities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal à effacement de paquets · PEC abrév.
anglais
packet erasure channel · PEC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur SMB
anglais
SMB connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décodeur
anglais
decoder
espagnol
decodificador · descodificador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courrier électronique sécurisé · courrier électronique protégé
anglais
secure e-mail · secure email
espagnol
correo electrónico seguro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connecteur SCSI
anglais
SCSI connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connaissance non déductive
anglais
nondeductive knowledge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caractéristique
anglais
characteristic
espagnol
característica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impression laser · impression au laser
anglais
laser printing
espagnol
impresión láser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre du jeton
anglais
token parameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement en avant-plan · traitement prioritaire
anglais
foreground processing · priority processing
espagnol
procesamiento por prioridades · procesamiento con prioridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Nouvelles informatiques
anglais
IT News

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser à spectre
anglais
spectrum laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance de fenêtre
anglais
window tolerancing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système automatisé pour l'impression de formulaires · SAIF abrév.
anglais
Automated Forms Processing System · AFPS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formatage des trames
anglais
frame formatting

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data