Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
langage de conception
anglais
design language · DL abrév.
espagnol
lenguaje de análisis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élagage alpha-bêta · élagage αβ
anglais
alpha-beta pruning · αβ pruning
espagnol
poda alfa beta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interpolation rythmée régulièrement
anglais
paced interpolation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise à zéro automatique
anglais
automatic reset
espagnol
reinicialización automática

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logiciel d'inoculation · logiciel d'inoculation de virus
anglais
inoculation software · virus inoculation software
espagnol
software de inoculación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur de chargeur multidisque · contrôleur de chargeur de disques
anglais
disk pack controller · disc pack controller · DPC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de données principale de la gestion des configurations
anglais
Master Configuration Management Database

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module gestion des articles · module MM
anglais
material management module · MM module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Division des services informatiques INT · DIT/IS abrév. INT
anglais
Informatics Services Division INT · DIT/IS abrév. INT
espagnol
División de Servicios Informáticos INT · DIT/IS abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus imitateur · virus copieur
anglais
copycat virus · imitation virus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Une meilleure harmonisation de la GI/TI avec les activités : Des partenariats pour faire de la TI une réalité
anglais
Enhancing Alignment of IM/IT with Business: Partnering to make IT happen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de la conformité statique
anglais
static conformance review

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
connexion de réseau · connexion réseau · NC abrév.
anglais
network connection · NC abrév.
espagnol
conexión de red · conexión a red MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intégrité de l'échange
anglais
interchange integrity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre en échelle
anglais
ladder type filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
timbre cutané électronique · timbre biométrique
anglais
electronic skin patch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de nœud
anglais
node value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle intellectuel
anglais
intellectual control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écran Imprimer les rapports standard
anglais
Generate Reports form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule photovoltaïque amorphe
anglais
amorphous photovoltaic cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bibliothèque DISOSS
anglais
DISOSS library

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode par points
anglais
CRT point-mode · point-mode display · point mode · point mode display
espagnol
representación en el modo de puntos · representación en la modalidad de puntos ES

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traiter en série
anglais
processed serially

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Chef de la Section du traitement électronique de l'information
anglais
Chief Electronic Data-processing Officer
espagnol
Oficial Jefe de Elaboración Electrónica de Datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data