Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
marche aléatoire · promenade aléatoire · randonnée
anglais
random walk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
emplacement des pointes d'accès à l'inspection de la mémoire
anglais
memory inspect access location

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération booléenne · opération booléienne · opération binaire déconseillé
anglais
Boolean operation · binary operation déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'accès direct à l'information pour l'Afrique
anglais
Direct Information Access Network for Africa · DIANA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Analyse et programmation des systèmes informatiques
anglais
Computer System Analysis and Programming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concepteur · conceptrice
anglais
designer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arête de bord
anglais
occluding edge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
recherche aux fins d'enquête
anglais
investigative search

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal Xon · transmission-marche · Xon abrév.
anglais
transmitter on · transmitter-on · XON abrév.
espagnol
transmisor encendido · XON abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien d'un système · prise en charge d'un système
anglais
system support
espagnol
soporte del sistema · respaldo del sistema · apoyo del sistema

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur de conversion des codes
anglais
code conversion computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système électronique de gestion des images
anglais
Electronic Image Management System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal prêt · DTR
anglais
data terminal ready · DTR abrév.
espagnol
alistamiento de la terminal de datos · alistamiento del terminal de datos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indication de niveau de confidentialité
anglais
sensitivity indication

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spécifications du contrôle des interfaces · caractéristique du contrôle des interfaces
anglais
interface control specification

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données vectorielles
anglais
vector data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse d'information électronique
anglais
electronic information toolkit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
module administration des ventes · module SD
anglais
sales and distribution module · SD module

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'information · unité de débit
anglais
information unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ascendante · jambage ascendant · hampe supérieure
anglais
ascender
espagnol
signo diacrítico superior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Netscape Communicator®
anglais
Netscape Communicator®

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de vérification des entrées · pourcentage d'entrées vérifiées
anglais
key verification rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de troncature · erreur par troncation
anglais
truncation error
espagnol
error de truncamiento · error de corte

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data