Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
verre laser au silicate
anglais
silicate laser glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compression spatiale
anglais
spatial compression

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périphérique intelligent
anglais
smart peripheral · intelligent peripheral
espagnol
periférico inteligente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
séquence binaire pseudo-aléatoire · PRBS abrév.
anglais
pseudo-random bit sequence · PRBS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logique câblée
anglais
wired logic · hardwired logic · hard-wire logic · hardwire logic
espagnol
lógica cableada · lógica por conexión de cables · lógica de conexión de cables · cableado lógico MX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
informatique configurable
anglais
configurable computing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavier alphanumérique
anglais
alphanumeric keyboard
espagnol
teclado alfanumérico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bras tangentiel
anglais
tangential arm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétroaction répartie
anglais
distributed feedback

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photodiode
anglais
photodiode · photoconductor diode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
convertisseur entrée série-sortie parallèle
anglais
serial-in-parallel-out converter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traitement basé sur les documents
anglais
document based processing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de vue · point de référence visuel
anglais
view point · view reference point
espagnol
punto de vista

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier sur disques · fichier sur disque · fichier disques
anglais
disk file · disk-held file
espagnol
archivo de disco · fichero de disco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôleur d'IntelliDoc · Contrôleuse d'IntelliDoc
anglais
IntelliDoc Monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
articulation complexe
anglais
complex joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centre de calcul · centre de calcul informatique · centre de calcul électronique déconseillé
anglais
computing centre · computing center · electronic computing centre déconseillé · electronic computing center déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Dispositifs de commande électrique automatiques à usage domestique et analogue – Partie 2 : Règles particulières pour les minuteries et les minuteries cycliques
anglais
Automatic Electrical Controls for Household and Similar Use – Part 2: Particular Requirements for Timers and Time Switches

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignements multidimensionnels · données multidimensionnelles
anglais
multi-dimensional information · multi-dimensional data · multidimensional data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algorithme empirique
anglais
empirical algorithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépilement
anglais
pop · pull · popping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur asynchrone · compteur en cascade · compteur série
anglais
ripple counter · asynchronous counter · ripple through counter · ripple-through counter · serial counter
espagnol
contador asíncrono · contador de rizo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
outil de génie logiciel
anglais
software engineering tool

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les technologies de la cybersanté : L'avenir se joue au Canada
anglais
E-Health Technologies and Canada: The Future is Here

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data