Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

102,649 notions

français
moteur de recherche hybride
anglais
hybrid search engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bureauticien · bureauticienne · expert en bureautique · experte en bureautique · correspondant bureautique · correspondante bureautique
anglais
office automation expert · office automater · bureautics expert · office computer technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émoticone redressé · émoticône redressée
anglais
straight-on smiley

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe scientifique polyvalent
anglais
general purpose science cluster · GPSC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble pile et haut-parleur
anglais
battery and speaker assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité préalable · activité préparatoire
anglais
pre-session activity · pre-course activity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disquette à sectorisation logicielle
anglais
soft-sectored diskette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texel · élément de texture
anglais
texel · texture element
espagnol
texel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés FR · CNIL abrév. FR
anglais
Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés FR · French data protection authority FR · French DPA FR · CNIL abrév. FR

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scène du monde réel
anglais
real world scene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Examen préliminaire de la conception par les contractants
anglais
Contractor Preliminary Design Review · CPDR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données simulées
anglais
simulated data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dynamique des fluides en cardiologie
anglais
cardiac fluid dynamics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changeur automatique de terminal
anglais
automatic end-effector exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se débloquer · devenir conducteur · devenir passant
anglais
turn on

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode intuitionniste
anglais
intuitionistic method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interdiction au propriétaire
anglais
protect against owner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ordinateur optique hybride · ordinateur optique analogique-numérique
anglais
hybrid optical computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion des clés
anglais
key management
espagnol
gestión de claves · administración de claves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire d'affichage · mémoire-écran
anglais
display memory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Contrôle de l'accès aux données de FINNET
anglais
FINNET Resource Access Control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registraire de nom de domaine · registraire · bureau d'enregistrement
anglais
domain name registrar · registrar · DNS registrar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mémoire vidéo · vidéo-mémoire
anglais
video memory · frame buffer
espagnol
memoria de acceso aleatorio de video

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
communication interactive
anglais
interactive communication

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data