Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

102,649 notions

français
image écran de présaisie · affichage de présaisie · image écran de pré-saisie déconseillé · affichage de pré-saisie déconseillé
anglais
pre-entry screen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chef du contrôle de la qualité des systèmes
anglais
systems assurance manager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Projet de développement technologique à l'intention des jeunes CA
anglais
Youth Technology Development Project CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
XHTML™ Elémentaire INT
anglais
XHTML™ Basic INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laser Raman spin-flip · laser Raman à retournement de spin
anglais
spin-flip Raman laser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau orienté
anglais
directed beam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de test
anglais
test system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initialiser
anglais
initialize
espagnol
inicializar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pas · incrément · pas de progression
anglais
increment size · increment step · INCRSIZE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de tâches à traitement par lots
anglais
batch task group

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
céphalisation
anglais
cephalisation · cephalization
espagnol
cefalización

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
langage de description des formes
anglais
pattern description language

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silicium monocristallin
anglais
single-crystal silicon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestionnaire d'événements · gestionnaire d'évènements · gestionnaire d'événement · programme de traitement d'événements
anglais
event handler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mise en tampon · mise en mémoire tampon · tamponnage · bufférisation déconseillé
anglais
buffering
espagnol
almacenamiento intermedio · memorización intermedia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme d'unification
anglais
unification mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micro-ordinateur monopuce · microordinateur monopuce · micro-ordinateur monobloc · microordinateur monobloc
anglais
single-chip microcomputer · microcomputer-on-a-chip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de modification des poids · loi d'apprentissage · loi de l'apprentissage · règle d'apprentissage · règle d'actualisation des poids
anglais
weight change rule · weight-changing rule · weight update rule · updating rule · learning rule · learning law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet intentionnel
anglais
intentional object

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de symboles vectoriels · jeu de symboles vecteur
anglais
vector symbol set · VSS abrév.
espagnol
conjunto de símbolos vectoriales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autocommutateur privé voix/données
anglais
voice/data private branch exchange · voice/data PBX

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piratage · piratage informatique · intrusion informatique · sabotage assisté par ordinateur
anglais
hacking · computer intrusion
espagnol
pirateo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terminal graphique à tube-mémoire
anglais
storage-tube graphics terminal · storage-tube display terminal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syntaxe de sérialisation
anglais
serialization syntax

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle sensitométrique
anglais
sensitometric control

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data