Terminologie multilingue

français

méthodologie de quantification

anglais

quantification methodology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

arrangement raisonnable

anglais

reasonable arrangement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

déclaration de fiducie

anglais

declaration of trust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

zone de conservation des pêcheries de 200 milles

anglais

200-nautical-mile fishery conservation zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

expulsion sommaire

anglais

summary removal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

épave de jet · marchandises jetées à la mer · cargaison jetée à la mer · objet jeté à la mer

anglais

jetsam · jetsom

espagnol

artículos arrojados al mar · mercancías arrojadas al mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rente seigneuriale

anglais

seigniorial rent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Soroptimist International · SI abrév. · Association soroptimiste internationale déconseillé

anglais

Soroptimist International · SI abrév. · Soroptimist International Association déconseillé

espagnol

Soroptimista Internacional · SI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

collège national du personnel

anglais

national correctional staff college

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Knesset

anglais

Knesset · Knesseth

espagnol

Knéset

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

prix des permis d'appareils récepteurs

anglais

receiving set license fee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

indicateur des résultats

anglais

outcome measure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

pouvoirs à titre intérimaire

anglais

acting incumbent authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

avocat spécialisé en droit des ressources et de l'environnement

anglais

Resource and Environment Lawyer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

interjeter appel auprès de la Cour d'appel

anglais

take an appeal to the Court of Appeal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

société de fiducie · compagnie de fiducie · compagnie fiduciaire · société de gestion déconseillé

anglais

trust company

espagnol

sociedad fiduciaria · compañía fiduciaria · sociedad de fideicomiso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

rendre une décision interlocutoire

anglais

make an interlocutory decision

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

mandater un conseil

anglais

instruct a counsel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

cour devant laquelle s'instruira l'acte d'accusation

anglais

Court where the indictment comes on for trial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

Canadian Human Rights Reporter · CHRR abrév. CA

anglais

Canadian Human Rights Reporter · CHRR abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

ministère de la Justice et de la Consommation CA · ministère de la Justice CA déconseillé

anglais

Department of Justice and Consumer Affairs CA · Department of Justice CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

montant du marché · montant payable en vertu du marché

anglais

amount payable under the contract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

registre des biens

anglais

property record

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

disposition sur les aliments matrimoniaux

anglais

alimony provision · provision for alimony · provision of alimony

Fiche complète · TERMIUM Plus

français

attribuer un contrat · accorder un contrat · accorder un marché

anglais

let a contract · award a contract

espagnol

adjudicar un contrato

Fiche complète · TERMIUM Plus