Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
allure tout ou peu
anglais
high-low fire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton tournant
anglais
rotating knob

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau de blocage
anglais
locking ring · lockring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaufferie
anglais
boiler room · boiler house

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surface des parties frottantes
anglais
friction surface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine et composant
anglais
turbine and composant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buse à jet plat à grand débit
anglais
flooding fan nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque de charrue
anglais
plough disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de roulement
anglais
antifriction screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chevalet de manivelle
anglais
jack post

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle thermodynamique
anglais
thermodynamic cycle · heat cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condensateur du ventilateur
anglais
fan capacitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise de sol hydrauliques
anglais
coupling half

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur de la chaudière
anglais
run-fill switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier d'admission d'air · carter d'admission d'air
anglais
air intake housing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répartition massive
anglais
solid spray pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modification de la composition
anglais
change in components

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de contrôle de l'environnement · ECS abrév.
anglais
environment control system · ECS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance isothermique
anglais
isothermal power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de conductibilité thermique · coefficient de conductivité thermique · coefficient de conductivité thermique k · coefficient de conductivité k
anglais
thermal conductivity coefficient · coefficient of thermal conductivity · thermal conductivity factor k · coefficient of conductivity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
douille à billes
anglais
linear bearing recirculating ball type

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre de l'embase
anglais
flange diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe refoulante · pompe à compresseur · pompe à pression
anglais
pressure pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube métallique · tube · tuyauterie
anglais
riser

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data