Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
Division de l'élaboration et de l'analyse de la politique de la demande CA
anglais
Demand Policy and Analysis Division CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système photovoltaïque
anglais
photovoltaic system · PV system · photovoltaic solar system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur d'accélérateur en choc
anglais
shock accelerator sensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de niveau
anglais
liquid level switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goupille à bout chanfreiné
anglais
straight pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine universelle à refouler et à souder
anglais
universal upsetting and welding machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bout bombé
anglais
rounded end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine d'épuisement
anglais
pumping engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement de la pompe du liquide de refroidissement
anglais
coolant pump drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de cuivre
anglais
brass screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'énergie d'appoint
anglais
backup energy system · back-up energy system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclatement par choc
anglais
impact break
espagnol
desgarro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible herbacé
anglais
herbaceous fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'injection Roosa
anglais
Roosa injection pump · Roosa Master DC pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma de circuit
anglais
circuit diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
absorbeur héliostatique
anglais
heliostatic absorber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou de démontage
anglais
withdrawal nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assurer la manœuvre de sortie et de rentrée
anglais
extends or retracts

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baguette d'arrêt mobile
anglais
loose stop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse par NSCAN
anglais
NSCAN analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant débité par une batterie solaire · courant débité par un générateur solaire
anglais
array current · solar array current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opérateur de la machine à courroie
anglais
belt-machine operator · belt machine operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadran de réglage de minuterie
anglais
timer dial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de fluctuation de l'énergie éolienne
anglais
wind power ramp rate · wind power ramping rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data