Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
chauffage par combustion
anglais
direct-fired heating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monomacéral
anglais
monomaceral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupération d'énergie ambiante · récupération d'énergie
anglais
ambient energy harvesting · ambient energy scavenging · ambient power harvesting · ambient power scavenging · energy harvesting · energy scavenging · power harvesting · power scavenging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre de surface frontale
anglais
face damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur à air alternatifs · compresseur d'air à pistons
anglais
reciprocating air compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne de vissage
anglais
spinning chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérin à rappel par ressort
anglais
spring-returned cylinder · single acting spring return cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hélice à pales de ventilateur des moteurs de traction
anglais
TM blower fan · traction motor blower fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort universel
anglais
combination spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Association of Millwrighting Contractors of Ontario Inc. · AMCO abrév.
anglais
Association of Millwrighting Contractors of Ontario Inc. · AMCO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éolipyle · éolipile
anglais
aeolipile · aeolipyle · eolipile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-produit alimentaire
anglais
byproduct feed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démarrage par autotransformateur
anglais
auto-transformer starting · auto transformer start
espagnol
arranque por autotransformador

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soufflet de protection
anglais
protective bellow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buse de pilotage
anglais
puffer jet aft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soufflet à circonvolution unique
anglais
single-convolution bellows

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tire-roue à culasse
anglais
breech wheel puller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échappement à ressort
anglais
spring-detent escapement

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capteur solaire de piscine
anglais
solar pool collector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur compact
anglais
compact heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à commande hydraulique
anglais
pressure-actuated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espace mort
anglais
clearance volume

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de raccordement à 90°
anglais
angle boot · A-boot · broadway boot

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data