Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
dresseur · dresse-meule · dresseur à meule · décrasse-meule · décrasseuse
anglais
wheel dresser · grinding wheel dresser · wheel-dresser · dresser · abrasive wheel dresser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excreta de moutons · déchets de moutons
anglais
sheep excreta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
avant du compresseur
anglais
compressor face

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facturation nette
anglais
net-metering · net-billing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve d'inversion
anglais
inversion valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil utilisant des combustibles solides
anglais
solid fuel burning installation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif d'accrochage
anglais
securing pad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier de sélection d'alimentation
anglais
feed select knob

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remise sous pression · rupture de vide
anglais
release of vacuum · vacuum release

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière ignitubulaire
anglais
fire tube power boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ventilateur de plafond
anglais
ceiling fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à pistons à quatre temps
anglais
four stroke piston engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirant à charnière
anglais
hinge drawing rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission flexible de l'indicateur de vitesse
anglais
speedometer flexible shafting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Energy Performance and Capacity of Household Refrigerators, Refrigerator-Freezers, and Freezers CA
anglais
Energy Performance and Capacity of Household Refrigerators, Refrigerator-Freezers, and Freezers CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre du rotor d'alimentation
anglais
feeder assembly rotor shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poulie de lanceur
anglais
pull start reel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier refondu sous laitier
anglais
electro-slag refined steel · ESR steel abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîtier de l'instrument
anglais
instrument housing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trou de communication
anglais
connecting duct

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pulvérisation
anglais
atomization · spraying · atomizing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrosion bactérienne
anglais
bacterial attack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement du pointage en direction · commande de pointage en direction
anglais
traversing drive · traverse drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degrés mécaniques
anglais
mechanical degrees

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data