Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

32,546 notions

français
démarreur pneumatique · démarreur à air comprimé
anglais
air starter · air start motor · air starting motor · air starter motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clé tarée
anglais
calibrated wrench

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie thermique des mers · énergie thermique des océans · énergie thermique océanique · océanothermie · maréthermie · ETM abrév.
anglais
ocean thermal energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
magnétron à cathode froide
anglais
cold-cathode magnetron gauge · cold-cathode magnetron gage · Redhead gauge · Redhead gage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil d'enclenchement
anglais
interlocking gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur à induction triphasé
anglais
three-phase induction motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
refroidissement par courant d'air
anglais
blast chilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matière organique solide
anglais
solid organic matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbosoufflante
anglais
turbo-charger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isolation dynamique
anglais
dynamic insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
briquetage de chaudière
anglais
brickmark of boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaîne à rouleaux
anglais
roller chain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de rotation
anglais
rotational frequency · speed frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur de fond
anglais
downhole mud motor · down-hole mud motor · downhole motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bois de trituration
anglais
pulpwood
espagnol
madera de trituración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mode d'assemblage
anglais
socketed assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étouffeur harmonique
anglais
harmonic damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tirants
anglais
tie rod mounting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis à bois · vis pour bois
anglais
wood screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agglutination de l'huile
anglais
oil binding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryo-ophtalmologie
anglais
cryoophthalmology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
logement de la chaîne
anglais
double chain pocket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet coupe-feu
anglais
fire shut-off valve · fire wall shut-off valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de frein KH-6-PX
anglais
KH-6-PX brake valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie secondaire
anglais
secondary energy · derived energy
espagnol
energía secundaria

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data