Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
impulseur ouvert
anglais
open impeller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier magnétique actif · palier électromagnétique actif
anglais
active magnetic bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluvionival
anglais
fluvionival

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine en aluminium et en polyéthylène
anglais
PAP sheath overall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage, ventilation et conditionnement d'air · chauffage, ventilation et climatisation · chauffage, aération, climatisation · système de chauffage, de ventilation et de climatisation · CVCA abrév.
anglais
heating, ventilation, and air conditioning · heating, ventilation, air conditioning · heating, ventilating, and air conditioning · heating, ventilation and air conditioning system
espagnol
calefacción, ventilación y aire acondicionado · CVAA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur d'air rotatif
anglais
rotary air compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection des toits
anglais
roof inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation automatique
anglais
automatic system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stockage d'ajustement
anglais
storage for adjustment purposes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse microbienne
anglais
microbial biomass
espagnol
biomasa microbiana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe péristaltique à cassettes Piper Pump, série PC
anglais
PC-series, cassette type Piper pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit de dilution
anglais
dilution flue

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flexion de l'arbre
anglais
shaft deflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête à collerette
anglais
head with washer face · washer face head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible de profondeur
anglais
ground fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de contrôle des dimensions
anglais
dimensional inspection device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage d'angle
anglais
bevelled gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double débrayage · débrayage double
anglais
double declutching · double clutching
espagnol
desembrague doble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement par accouplement rigide coaxial
anglais
direct drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de vanadium
anglais
vanadium chloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussoir de valve de purge rapide · poussoir de VPR
anglais
quick release brake valve lifter · QRB valve lifter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériau soufflé · matière soufflée
anglais
blown-in material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de chaleur à particules fluidisées
anglais
fluidized particle heat exchanger · fluidized bed heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de sécurité à l'allumage de la veilleuse
anglais
pilot flame-establishing period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
duse d'échappement
anglais
exhaust choke

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data