Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
transmission hydraulique
anglais
hydraulic transmission · hydraulic drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
position horizontale
anglais
horizontal position

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récupérateur d'énergie acoustique
anglais
acoustic energy harvester
espagnol
colector de energía acústica · recuperador de energía acústica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de pression
anglais
pressure exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de vitesse
anglais
unit of velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de chargement
anglais
charging board

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infrastructure de mesurage avancé · IMA abrév.
anglais
advanced measuring infrastructure · AMI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sécurité des outils électroportatifs – Deuxième partie : Exigences particulières pour les perceuses à colonnes magnétiques · CAN/CSA-C22.2 NO. 745-2-32-F95 (C2014)
anglais
Safety of Portable Electric Tools – Part 2: Particular Requirements for Magnetic Drill Presses · CAN/CSA-C22.2 NO. 745-2-32-95 (R2014)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiroir coulissant pleine course
anglais
fully extendable roll-out drawer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galet du servo-moteur
anglais
roller of the auxiliary engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyauterie flexible transparente
anglais
transflex tubing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage à entr'axe modifié
anglais
gear pair with modified centre distance · gear pair with modified center distance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit d'évacuation des produits de la combustion du gaz · conduit d'évacuation des gaz brûlés · dispositif de dispersion atmosphérique
anglais
gas vent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
centrale à contre-pression
anglais
non-condensing plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accouplement d'arbre d'entraînement
anglais
drive shaft coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scie en os poli
anglais
bone polished saw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimensions du coussinet
anglais
bearing size

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poussée de gel horizontale
anglais
lateral frost thrust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier à coussinet isolé
anglais
insulated bearing housing
espagnol
alojamiento de cojinete aislado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage en papier comprimé
anglais
compressed-paper gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccordement de retour de combustible
anglais
back-leakage connection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glissière en forme de «H»
anglais
H formed runner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
consommation d'air d'un moteur
anglais
air consumption of a motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flotteur multiturbine
anglais
multiple-turbine floater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de protection contre la surpression
anglais
overpressure protection equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data