Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
refroidisseur de liquide · réfrigérant de liquide
anglais
liquid cooler · fluid cooler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axe du bras d'attelage
anglais
coupler pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Meules et ponceuses à disque, électriques portatives robustes CA
anglais
Grinders and Disk Sanders, Electric, Portable, Heavy Duty CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récepteur à double boîtier
anglais
double-head receiver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif vide-chargé semi-automatique
anglais
semi-automatic empty and load device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air de chauffage · air de retour
anglais
return air · cold return air

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de pression
anglais
clamp screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotation · mouvement de rotation
anglais
rotation · rotation movement
espagnol
rotación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de glace
anglais
plate ice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haute vitesse du câble
anglais
high line speed

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe d'extraction · pompe d'exhaure · pompe de production
anglais
extraction pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulet
anglais
pebble fuel element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coke de brai
anglais
pitch coke · binder coke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rouleau balayeur
anglais
sweeping roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis à pointeau sans tête
anglais
cone-pointed grub screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étagère de réfrigérateur · tablette de réfrigérateur
anglais
refrigerator shelf

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composant tournant
anglais
rotating component

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque cannelé · disque à cannelures
anglais
splined disk · splined disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force de serrage des vis
anglais
screw-holding power

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de sécurité du trop-plein
anglais
safety overflow valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commutateur de robinet avec colonne de manœuvre
anglais
indicator post valve supervisory switch · post indicator valve switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data