Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,858

notions

6,481,615

désignations

167

collections

32,546 notions

français
raccord unisexe à glissière · glissière unisexe
anglais
unisex connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre à lames opposées · registre à volets opposés
anglais
opposed blade damper · opposed-blade damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre à refroidissement par eau
anglais
water-cooled cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différentiel interponts à train épicycloïdal
anglais
epicyclic differential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiateur à grosses colonnes
anglais
large-tube radiator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe moteur industriel
anglais
industrial power plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
économiseur sur échappement
anglais
exhaust gas economizer · EGE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre de référence
anglais
reference cylinder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coin arrondi
anglais
rounded corner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graisse pour vide poussé
anglais
high vacuum grease

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord union tournant
anglais
revolving union

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de tenseur spectral de Mann
anglais
Mann spectral tensor model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enveloppe froide de plasma
anglais
cold plasma mantle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
officier des techniques de maintenance · OTM abrév.
anglais
maintenance engineering officer · MEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à émulsion d'air · pompe mammouth
anglais
air-lift pump · airlift pump · air lift pump · mammoth pump
espagnol
bomba mamut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble détendeur
anglais
pressure relief valve assembly · PRV assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palan
anglais
hoist
espagnol
aparejo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis à billes à avance rapide
anglais
high-speed ballscrew

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
racleur biseauté à ressort
anglais
beveled spring-loaded oil ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micropompe · micro-pompe déconseillé
anglais
micro-pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biomasse algale
anglais
algal biomass · algae biomass
espagnol
biomasa de algas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
passage coulissant
anglais
sliding passage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon de bois brûlé en fosses
anglais
pit-burned charcoal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
présentoir commercial frigorifique · vitrine commerciale frigorifique · comptoir frigorifique commercial
anglais
commercial refrigeration display unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
air d'atomisation · air de pulvérisation
anglais
atomizing air

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data