Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
croûtage
anglais
product buildup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce entraînée par l'arbre
anglais
component driven by the shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à gaz
anglais
gas turbine · gas turbine engine
espagnol
turbina de gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité d'élaboration de procédés
anglais
process development unit · PDU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déflecteur de souffle
anglais
fan blast deflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goudron de coke · goudron de four à coke
anglais
coke-oven tar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aspiration normale
anglais
normally aspirated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble capteur-convertisseur
anglais
collector-converter assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système à trois plateaux chauffants
anglais
three-shelf heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courroie transversale
anglais
transverse belt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saumure à base d'alcool
anglais
alcohol brine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau liquide
anglais
liquid ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génératrice synchrone · générateur synchrone
anglais
synchronous generator
espagnol
generador síncrono · generador sincrónico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyte à polymère solide
anglais
Solid Polymer Electrolyte · SPE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur parabolique en aluminium
anglais
parabolic aluminum reflector · PAR abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque de décrassage · grille de décrassage
anglais
dumping tray · dump grate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
goupille-poussoir
anglais
push pin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur totalisateur
anglais
integrating flow meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miniréseau
anglais
microgrid · mini-grid · minigrid · micro grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe générateur de turbine hydraulique
anglais
hydraulic turbine generator set unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porte équilibrée
anglais
counterbalanced door

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou prisonnier
anglais
captive nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
température de bain du liquide
anglais
liquid-bath temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape de décharge et de purge
anglais
relief and bleed valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poignée du robinet de frein
anglais
brake valve handle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data