Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
déchets imbrûlés
anglais
unburned waste · unburned residue · unburned refuse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble de mandrin
anglais
chuck assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à refroidissement forcé par air
anglais
forced air-cooled

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montée des vagues
anglais
wave run-up · wave runup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aube basse pression
anglais
low pressure blade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe électro-pompe
anglais
electric pump unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ester méthylique de suif
anglais
tallow methyl ester · TME abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérive du zéro
anglais
null shift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine à bomber
anglais
dishing machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape tarée
anglais
calibrated valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrolyse de vapeur
anglais
water vapour electrolysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint en baïonnette
anglais
bayonet joint

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspection de la surface exposée aux flammes · inspection de la surface exposée à la flamme · inspection de la surface exposée au feu · inspection de la surface léchée par la flamme
anglais
fireside inspection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turbine à action
anglais
impulse turbine · tangential turbine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille
anglais
grate
espagnol
parrilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchaud à bois
anglais
wood burning heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transistor de puissance
anglais
power transistor · power control transistor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumeur · dispositif d'allumage
anglais
igniter · ignitor · burner ignitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
entraînement à rouleaux du cueilleur
anglais
snapper roll drive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de pression altimétrique
anglais
pressure-operated altitude valve · POA valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piston fourreau
anglais
bush piston

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système débrayable
anglais
self-disengaging system · sling shot system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible froid
anglais
cold fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service de haute chaleur
anglais
high heat duty

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Secrétariat de coordination de l'énergie
anglais
Energy Coordination Secretariat
espagnol
Secretaría de Coordinación de Energía

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data