Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
brut du Mid-Continent
anglais
Mid-Continent crude

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vergette
anglais
tracker
espagnol
varilla

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tolérance de rainure
anglais
groove tolerance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de conditionnement de l'air de centre de données
anglais
computer room air conditioning unit · CRAC unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaleur de transition · chaleur de transformation
anglais
heat of transition · heat of phase transition · transition heat · transformation heat
espagnol
calor de transición · calor de transformación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microgélifluction
anglais
microgelifluction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de dosage colorimétrique
anglais
colourimetric dositube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buse à enveloppe d'eau
anglais
water-jacket nozzle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de conduits de fumée
anglais
flue grouping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poêle à passage d'air par le bas
anglais
downdraft stove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propulseur électrique
anglais
electric propulsor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince plate
anglais
flat bit tong

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûleur du type à coupelle rotative à axe vertical · brûleur à axe vertical · brûleur à coupelle rotative de type vertical · brûleur à pulvérisation à coupelle rotative de type vertical · brûleur rotatif du type vertical · brûleur rotatif vertical
anglais
vertical rotary oil burner · vertical rotary-atomizing burner · vertical rotary burner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de départ · vanne de purge
anglais
discharge valve · draw-off valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conseiller-frigoriste
anglais
refrigeration advisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint brise-jet
anglais
baffle ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
impulsion motrice
anglais
power cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rotor conducteur
anglais
driving member

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
redresseur à modulation de largeur d’impulsion
anglais
pulse width modulated rectifier · PWM rectifier · pulse-width-modulated wave rectifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de service pour fours à coke
anglais
handling machinery for coke ovens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pignon
anglais
sprocket wheel · sprocket · cog · cogwheel
espagnol
piñón · engranaje

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit d'évacuation de l'air chaud
anglais
hot air discharge trunk

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réparation de matériel
anglais
repair of equipment
espagnol
reparación de equipo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante à hydrocarbures
anglais
hydrocarbon plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data