Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
isolation héliodynamique
anglais
heliodynamic insulation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sortie d'huile
anglais
oil outlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poêle à double chemise
anglais
circulating space heater · circulating stove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
châssis presseur · châssis de pressage
anglais
pressure frame

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réchauffeur d'air à vapeur de soutirage
anglais
bled steam air heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou à river pour cellule
anglais
clinch nut

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
action du limiteur
anglais
limit action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collecteur de chaudière
anglais
boiler drum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe cavitante
anglais
cavitating pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
semi-anthracite · semianthracite · charbon semianthracitique
anglais
semianthracite · semi-anthracite coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre du trou de freinage dans la tête
anglais
head locking hole diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vibration longitudinale
anglais
longitudinal vibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'alimentation synchronisé
anglais
feeding system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige de rapiéçage
anglais
patch rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil thermique
anglais
thermal pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile à recharge continue
anglais
automatically recharged battery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie sylvicole
anglais
silvicultural energy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
marge de réglage du taux d'allumage
anglais
turndown range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
levier d'alignement
anglais
knock-down lever

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siphonnage · refoulement
anglais
backdraft

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four argentin · four argentin hémisphérique
anglais
Argentine kiln · half-orange Argentine kiln

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protecteur du disque
anglais
disc shield

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
câble Warrington Seale
anglais
Warrington Seale wire rope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporation sous système rotatif
anglais
rotary evaporation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enfoncement axial
anglais
axial drive-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data