Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
réchauffeur d'air solaire
anglais
solar air heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de commande manuelle à distance
anglais
remote manual control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
œillet d'amarrage
anglais
mooring grommet · anchor grommet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanique navale (sous-marins)
anglais
submarine engineering

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryoprotecteur
anglais
cryoprotectant
espagnol
crioprotector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon de charrue
anglais
plow bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charnière plaquée
anglais
plated butt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffage synergétique
anglais
balanced heat recovery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrémité d'admission
anglais
wet end

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
double démultiplication
anglais
double gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile à chauffage pour les industries
anglais
industrial heating fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perte de charge d'un filtre
anglais
filter pressure drop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanisme à vis ou à levier
anglais
screw or lever mechanism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe mobile de filtration
anglais
mobile filtration unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
presse à simple effet
anglais
single-action press

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution par pignons
anglais
gear timing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon de griffe d'injecteur-pompe
anglais
injector crab bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort hélicoïdal oblong
anglais
elliptical coil spring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orifice d'aspiration
anglais
pump inlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffe-piscine
anglais
pool-heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété pétrographique
anglais
petrographic property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manomètre de pression absolue
anglais
absolute pressure instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tige de piston
anglais
piston rod · piston stem
espagnol
vástago de pistón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions uniformes de fonctionnement
anglais
steady state conditions

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data