Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
référence simulée
anglais
simulated datum feature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie des combustibles végétaux
anglais
fuel-type mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tonneau de séchage
anglais
corn drying tumbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe de reprise · pompe de relèvement
anglais
lift pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête carrée
anglais
square head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
butée avant du vilebrequin
anglais
forward crankshaft thrust bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau à lumières · plateau perforé
anglais
port plate index

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glacière domestique métallique
anglais
domestic metal ice box · household metal ice box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryopompage
anglais
cryogenic pumping · cryopumping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur diesel à injection pneumatique · moteur à injection pneumatique
anglais
pneumatic injection engine · air-blast injection diesel engine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
scie cylindrique
anglais
drum saw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dopplerite · dopplérite
anglais
dopplerite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sélection continue de température
anglais
stepless temperature selection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduit de fluides
anglais
fluid conduit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interrupteur pompe hydraulique auxiliaire
anglais
auxiliary hydraulic pump switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Étude de faisabilité sur la connexion d'une génératrice éolienne au réseau électrique
anglais
Feasibility Study for the Connection of Wind Power Generator to the Utility Power Grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principal combustible
anglais
principal fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon calibré
anglais
fitted bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaperon · roue de compte
anglais
count wheel · locking plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modificateur de résidus de combustion · agent modificateur de résidus de combustion
anglais
ash modifier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux de mesurage sur table de réglage
anglais
measurement on surface table set up

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conduite de frein couplable
anglais
multiple unit air brake pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arbre à broche
anglais
spindle shaft

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data