Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
teneur en vapeur d'eau de l'atmosphère · teneur de l'air en vapeur d'eau · teneur en vapeur d'eau de l'air · contenu de l'air en vapeur d'eau · contenu de l'atmosphère en vapeur d'eau
anglais
water vapor content of the atmosphere · water-vapor content of air · water-vapour content of air · atmospheric water-vapor content · atmospheric water vapor content · atmospheric moisture content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
train réducteur épicycloïdal
anglais
epicyclic reduction gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille mécanique pour incinérateurs
anglais
incinerator mechanical grate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diamètre du rotor
anglais
rotor diameter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément filtrant nettoyable
anglais
cleanable element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de compensation de pression
anglais
pressure-compensation valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éjecto-condenseur
anglais
ejector-condenser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
catalyseur au nickel
anglais
Ni catalyst

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tambour d'éjection
anglais
stacking drum · stacker drum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bielle de poussée · biellette de poussée · barre de liaison · barre de poussée
anglais
push-rod · push rod · link rod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement axial · flux axial
anglais
axial flow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moteur pneumatique
anglais
air motor · air turbine motor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pression de régime de réservoirs principaux
anglais
main reservoir standard pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soupape d'aspiration
anglais
inlet check valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éjection déportée
anglais
off-centre delivery

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine de contrôle dimensionnel · machine de contrôle des dimensions
anglais
dimensional inspection machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essai de serrage et de desserrage de freins
anglais
brake application and release test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent gazéifiant · agent de gazéification
anglais
gasification agent · gasifying agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réduction de vitesse
anglais
take-off

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de graissage des axes et coussinets
anglais
machine castor oil · castor machine oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve de chasse
anglais
rush valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
purgeur automatique
anglais
automatic purger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de carburation mixte
anglais
dual fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de combustion
anglais
fuel system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support de l'axe des culbuteurs
anglais
valve lever shaft support

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data