Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,893

notions

6,481,798

désignations

167

collections

32,546 notions

français
sélecteur de boîte de vitesse
anglais
transmission shift control sequence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Wind Engineering, Energy and Environment Dome · WindEEE Dome
anglais
Wind Engineering, Energy and Environment Dome · WindEEE Dome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage à plateaux
anglais
disc coupling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de charge-usure · index P.W.I.
anglais
pressure-wear index · P.W.I. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laveur d'air
anglais
air washer
espagnol
lavador de aire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur d'entre coupes
anglais
between-cut monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérin à double effet · cylindre à double effet
anglais
double action loading cylinder · double acting cylinder · double acting jack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
joint de pompe
anglais
pump seal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle de régulation
anglais
operative temperature control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiges de commande de pointage en direction et en hauteur
anglais
traverse and elevation control rods

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écoulement à déplacement
anglais
displacement airflow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet MU-2A
anglais
MU-2A valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apport de chaleur
anglais
heat influx

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
four à atmosphère artificielle
anglais
artificial atmosphere furnace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crémaillère de réglage du calage de pompe
anglais
pump timing control rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
registre réglable
anglais
adjustable damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campagne de combustion en réacteur · campagne en réacteur · campagne
anglais
operating fuel cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microcomparateur vertical
anglais
vertical micro-comparator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermostabilité
anglais
heat stability
espagnol
termoestabilidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production
anglais
production
espagnol
producción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérateur à glace
anglais
ice refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acier estampé
anglais
stamped steel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil axial
anglais
axial profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaz liquéfié par réfrigération à très basse température · gaz liquéfié à très basse température
anglais
deeply refrigerated gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data