Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
ressources calorifiques du globe
anglais
earth's heat resources

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commande de compensation de pression
anglais
pressure-compensator control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pompe à éléments jumelés
anglais
dual-element pump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clapet de commande
anglais
cut-off check valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément roulant
anglais
rolling element

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relais de survitesse
anglais
overspeed relay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de déplacement de l'air dans une gaine · vitesse de déplacement de l'air dans un conduit d'aération
anglais
duct velocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échangeur de chaleur tubulaire
anglais
tubular heat exchanger

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valve sélectrice
anglais
selector valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne de zone pour chauffage à eau chaude
anglais
hydronic zone valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de raclage de surface
anglais
surface scraper device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paroi réfrigérante
anglais
cold wall

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
machine demi-ouverte
anglais
semi-enclosed machine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
condition de libre saturation
anglais
sink condition
espagnol
condición de libre saturación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écrou et réducteur
anglais
nut and bushing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérateur pour produits inflammables Cryo-Fridge® série Standard
anglais
Cryo-Fridge® Standard series flammable material storage refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de combustion à bois · appareil alimenté au bois
anglais
wood-burning device

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moyeu du vilebrequin
anglais
engine crankshaft hub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salle des petits moteurs
anglais
small engine room

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme de jet · forme du jet · forme du jet de l'injecteur
anglais
spray pattern · pattern of spray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
schéma vue en coupe
anglais
cutaway diagram

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
denture à droite
anglais
right-hand teeth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
charbon de résinite
anglais
resinite coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelle internationale pratique de température · E.I.P.T. abrév.
anglais
international practical temperature scale · IPTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrokineter · hydrokinètre · hydrokineter de Weir
anglais
hydrokineter

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data