Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
droit de transporter du trafic local intracanadien
anglais
domestic fill-up authority

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaudière multi-bouilleurs · chaudière multibouilleurs
anglais
battery boiler · multiple deck boiler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décalage axial
anglais
shifting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boulon d'écartement
anglais
jack bolt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galet de retenue
anglais
reverse rotate roller · reverse rotating roller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cylindre à réglage micrométrique
anglais
micrometer adjusting roll

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
héliotechnique · technologie solaire
anglais
heliotechnology · solar energy technology · solar technology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de fourniture · vitesse de démarrage · vitesse d'enclenchement
anglais
cut-in wind speed · cut in wind speed · cut-in windspeed · cut-in speed · cut-in velocity
espagnol
velocidad de acoplamiento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau et réservoir
anglais
core and tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polissage à la main
anglais
hand polishing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de pompage d'eau de mer
anglais
sea water pumping system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryotechnique
anglais
cryogenic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compresseur volumétrique rotatif
anglais
rotary compressor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régulateur de vide
anglais
vacuum regulator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'humidité
anglais
degree of humidity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agrès de chèvre
anglais
gin-tackle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
houille irisée · charbon irisé · houille miroitante · charbon iridescent · houille iridescente
anglais
peacock coal · iridescent coal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lime carrée
anglais
square file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pâte à roder
anglais
grinding compound · grinding paste

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de pompage
anglais
pumping station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fumivorité
anglais
smoke prevention

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille à main
anglais
hand-fired grate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouvrier aux compresseurs d'air · ouvrière aux compresseurs d'air
anglais
air-compressor tender

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data