Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

32,546 notions

français
réchauffeur d'air à plaque
anglais
plate air heater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de chauffage à circulation par gravité · système de chauffage à circulation par convection · système à circulation naturelle
anglais
gravity distribution system · gravity duct system · convection system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
engrenage moleté
anglais
notched gear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonctionnement en mode pulsé
anglais
pulsed mode operation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pressostat basse pression · pressostat BP · pressostat d'aspiration
anglais
low-pressure control · low pressure control · low pressure controller · low-side pressure control · low side pressure control · suction pressure switch · low pressure cut-out switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maillon de jonction à river
anglais
riveted connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
antivibrateur à amortissement visqueux
anglais
viscous-coupled damper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement solaire absorbé
anglais
absorbed solar radiation · shortwave absorbed radiation · absorbed solar energy
espagnol
radiación solar absorbida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
palier hydrostatique
anglais
hydrostatic bearing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frottement des roulements du cardan
anglais
gimbal bearing friction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
production d'hydrogène par voie photoélectrochimique
anglais
photoelectrochemical hydrogen production

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture plaquée
anglais
plate fitting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil de chauffage par induction
anglais
induction heating equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanne télescopique
anglais
telescopic valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel constant
anglais
constant potential

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet aérateur
anglais
aerated faucet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle frigorifique à éjection
anglais
ejector cycle refrigeration · ejector refrigeration cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de chauffage à circuit fermé
anglais
closed type heating system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellulolyse · hydrolyse de la cellulose
anglais
cellulose hydrolysis · hydrolysis of cellulose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clavette susceptible de coulisser
anglais
feather slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoires de chauffage
anglais
heating supplies

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigération par soufflage · réfrigération par air soufflé · refroidissement sous courant d'air
anglais
blast-chilling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission à ressorts
anglais
spring transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data