Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
benzopyrène
anglais
benzopyrene · benzypyrene
espagnol
benzopireno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réunion d'un groupe d'experts chargés d'étudier la destruction avant jugement de stupéfiants, de substances psychotropes, de précurseurs et de produits chimiques essentiels saisis
anglais
Expert Group Meeting on Pre-Trial Destruction of Seized Narcotic Drugs, Psychotropic Substances, Precursors and Essential Chemicals
espagnol
Reunión de un grupo de expertos en destrucción previa al juicio de estupefacientes, sustancias sicotrópicas, precursores y productos químicos esenciales incautados

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brunissoir rotatif
anglais
power-operated burnisher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
naturothérapeute
anglais
naturotherapist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
greffe de cellules souches du sang périphérique
anglais
peripheral blood stem cell transplant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
génotypage rapide
anglais
rapid genotyping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypo-esthésie
anglais
hypesthesia · hypoesthesia · hypoaesthesia GB · hypaesthesia GB
espagnol
hipoestesia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube VACUTAINER B-D
anglais
B-D VACUTAINER tube · B-D Vacutainer tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encéphalite virale transmise par des arthropodes, sans précision
anglais
arthropod-borne viral encephalitis, unspecified

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canadian Testicular Cancer Association CA
anglais
The Canadian Testicular Cancer Association CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homme de référence
anglais
reference man

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactif thrombine
anglais
thrombin reagent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone hyperdense
anglais
hyperdense area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagnostic
anglais
diagnosis
espagnol
diagnóstico · diagnosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de lavande (Lavandula angustifolia) · extrait de lavande · extrait de Lavandula angustifolia
anglais
Lavandula angustifolia extract · lavender extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lumière directe
anglais
forward light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flacon pour la culture du sang
anglais
blood culture vial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ovaire
anglais
ovary
espagnol
ovario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fabrication HDPE
anglais
HDPE construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valérianate de bismuth
anglais
bismuth valerianate
espagnol
valerianato de bismuto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spiromètre sec à piston · spiromètre à piston
anglais
dry rolling seal spirometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réadaptation des personnes physiquement handicapées
anglais
rehabilitation of physically disabled persons · rehabilitation of the physically handicapped déconseillé · rehabilitation of the physically disabled déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse aux rayons X par sonde électronique
anglais
electron probe X-ray analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trousse de tampons nutritifs Nalgene
anglais
Nalgene nutrient pad kit

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data