Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
immunologiste clinicien et allergologiste · immunologiste clinicienne et allergologiste · immunologiste-allergologue · immuno-allergologue · immunologiste-allergologiste · immuno-allergologiste · spécialiste en immunologie clinique et en allergies · spécialiste en allergologie et immunologie
anglais
clinical immunologist-allergist · clinical immunologist/allergist · clinical immunology and allergy specialist · immunologist and allergologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
faisceau spino-thalamique ventral · faisceau paléo-spino-thalamique · tractus spino-thalamique ventral · faisceau spino-thalamique antérieur · tractus spinothalamicus ventralis
anglais
anterior spinothalamic tract · ventral spinothalamic tract · tractus spinothalamicus anterior

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen podoscopique
anglais
podoscopic examination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétracyclino-résistant
anglais
tetracycline-resistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque d'antigènes
anglais
antigen bank
espagnol
banco de antígenos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des déterminants des facteurs de risque liés à la population et à l'agroenvironnement
anglais
Population and Agro-Environmental Risk Factor Determinants Section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ensemble générateur de gaz
anglais
gas generating system · gas generation system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle longitudinal inférieur
anglais
inferior longitudinal muscle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfapyrazole
anglais
sulfapyrazole
espagnol
sulfapirazol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
planification sanitaire
anglais
health planning

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
counselling diététique · counseling diététique
anglais
dietary counselling · dietary counseling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diiodoflurescéine
anglais
diiodofluresceine
espagnol
diyodofluresceína

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluméridone
anglais
flumeridone
espagnol
flumeridona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergocorninine
anglais
ergocorninine
espagnol
ergocorninina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe médical
anglais
Medical Unit
espagnol
Dependencia Médica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve à l'ocytocine · test à l'ocytocine · EO abrév.
anglais
oxytocin challenge test · contraction stress test · stress test · OCT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bracelet d'identification MedicAlert · bracelet MedicAlert · bracelet d'alerte médicale
anglais
MedicAlert identification bracelet · MedicAlert bracelet · medical alert bracelet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
responsable des loisirs thérapeutiques
anglais
manager of therapeutic recreation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renseignement médical
anglais
medical intelligence · MedIntel,MEDINT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection latérale
anglais
lateral protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorhydrate de chlorcyclizine
anglais
chlorcyclizine hydrochloride
espagnol
clorhidrato de clorciclicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergométrine · ergonovine · ergostétrine · ergotocine
anglais
ergometrine · ergonovine
espagnol
ergometrina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caméra pour échographie en temps réel
anglais
real-time ultrasound camera
espagnol
cámara para ecografía en tiempo real

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pityriasis
anglais
pityriasis
espagnol
pitiriasis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loge pour animaux malades
anglais
sick pen

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data