Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
mésupidine
anglais
mesupidine
espagnol
mesupidino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potentiel microphonique cochléaire · PMC abrév.
anglais
cochlear microphonic potential · cochlear microphonic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microscope opératoire · microscope chirurgical
anglais
operating microscope · surgical microscope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canal de Petit
anglais
zonular space · canal of Petit
espagnol
espacio zonular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission secondaire
anglais
secondary transmission

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de chlorisondamine
anglais
chlorisondamine chloride
espagnol
cloruro de clorisondamina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance primaire
anglais
primary resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de rechange à la résidence communautaire · option à la résidence communautaire
anglais
community residential alternative · CRA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aphérèse
anglais
apheresis
espagnol
aféresis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de santé du sein de la femme CA · CSSF abrév. CA
anglais
Women's Breast Health Centre CA · WBHC abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon obtenu par biopsie des trompes
anglais
tubal biopsy material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tenon radiculaire coulé · tenon coulé · pivot coulé · corps coulé
anglais
cast post and core

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diarrhée non sanglante
anglais
nonbloody diarrhea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruxisme · bruxomanie
anglais
bruxism · bruxomania
espagnol
bruxismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
journée d'études cliniques
anglais
clinical review day

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microéchantillon
anglais
microsample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de la rhinotrachéite infectieuse · herpès-virus félin (type 1)
anglais
feline rhinotracheitis virus · feline herpes virus (type 1)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
infarctus antéro-septal
anglais
antero-septal infraction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau de traitement
anglais
treatment grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orthèse cervico-dorsale
anglais
cervico-thoracic orthosis · CTO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface myocinétique
anglais
myokinetic interface

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur du mouvement
anglais
motion analyser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lymphomatose
anglais
lymphomatosis
espagnol
linfomatosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acuité visuelle stéréoscopique · seuil stéréoscopique · stéréoacuité · stéréo-acuité
anglais
stereoscopic visual acuity · stereo-threshold · stereo-acuity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
embutramide
anglais
embutramide
espagnol
embutramida

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data