Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
ciment pour prothèse dentaire
anglais
denture adhesive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Canadian Federation of Podiatric Medicine · CFPM abrév.
anglais
Canadian Federation of Podiatric Medicine · CFPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Affaires médicales, scientifiques et cliniques · AMSC abrév.
anglais
Medical, Scientific and Clinical Management · MSCM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Allaiter? Naturellement!
anglais
Breastfeeding : Nature's Way

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société Alzheimer de North Bay et district CA
anglais
Alzheimer Society of North Bay & District CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
axone · cylindraxe · neurite déconseillé
anglais
axon
espagnol
axón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle précis
anglais
critical control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
commotion de troisième degré
anglais
third degree concussion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthylaminoheptane
anglais
methylaminoheptane
espagnol
metilaminoheptano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
myélopathies vasculaires
anglais
vascular myelopathies
espagnol
mielopatías vasculares

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réanimateur personnel
anglais
individual resuscitator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
The Canadian Naturopathic Protective Association
anglais
The Canadian Naturopathic Protective Association

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stimulateur musculaire électrique percutané · PEMS abrév.
anglais
percutaneous electrical muscle stimulator · PEMS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assistant en anatomopathologie · assistante en anatomopathologie
anglais
pathologist's assistant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
frottis nasal · frottis de la muqueuse nasale · frottis du mucus nasal
anglais
nasal scraping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
burette de pesée
anglais
weighing burette
espagnol
bureta de pesada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unités ELISA
anglais
ELISA units

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil radioscopique Lixiscope
anglais
Lixiscope™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Sussex Health Centre
anglais
Sussex Health Centre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nécrose avasculaire
anglais
avascular necrosis · AVN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fracture d'un os · fracture de l'os
anglais
bone fracture
espagnol
fractura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
service isolé
anglais
extraneous service

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien de la rééducation · technicienne de la rééducation
anglais
rehabilitation technician

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouton-poussoir de commande
anglais
push button off/on switch · push switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data