Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
canthus externe · commissure externe · commissure temporale · petit canthus · commissura palpebrarum lateralis
anglais
outer canthus · lateral canthus · temporal canthus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ergotine
anglais
ergotine
espagnol
ergotina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Asia and Oceania Society for Comparative Endocrinology · AOSCE abrév.
anglais
Asia and Oceania Society for Comparative Endocrinology · AOSCE abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
latex enduit d'anticorps
anglais
antibody-coated latex

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pacrinolol
anglais
pacrinolol
espagnol
pacrinolol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordon de court-circuit · bride de court-circuit
anglais
shorting strap

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inclinaison de l'optique
anglais
optic tilt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de récupération des gaz
anglais
gas scavenger unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiotidine
anglais
tiotidine
espagnol
tiotidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitrophénide
anglais
nitrophenide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux d'événements · taux d'évènements
anglais
event rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système public de soins de santé
anglais
publicly funded health care system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfate de terbutaline
anglais
terbutaline sulfate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
névrose post-traumatique
anglais
post traumatic disorder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gestion ciblée de la température · contrôle ciblé de la température · hypothermie thérapeutique · GCT abrév.
anglais
targeted temperature management · therapeutic hypothermia · protective hypothermia · TTM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moniteur de pH foetal
anglais
fetal pH monitor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secouriste
anglais
first-aider · first-aid worker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polychimiothérapie
anglais
polychemotherapy · multi-agent chemotherapy
espagnol
poliquimioterapia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produit pharmaceutique dangereux
anglais
hazardous drug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kinanthropologue
anglais
kinanthropologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adrénalisme
anglais
adrenalism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vaccin à acide nucléique · vaccin à base d'acide nucléique
anglais
nucleic acid vaccine · nucleic acid-based vaccine
espagnol
vacuna de ácido nucleico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nutrition par veine périphérique · nutrition par abord veineux périphérique · nutrition parentérale par voie périphérique
anglais
peripheral intravenous nutrition
espagnol
nutrición parenteral por vía periférica · nutrición por vena periférica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déconditionnement
anglais
deconditioning

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data