Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2,157,955

notions

6,482,153

désignations

167

collections

91,755 notions

français
antécédent plasmatique de thromboplastine
anglais
plasma thromboplastin antecedent
espagnol
antecedente plasmático de tromboplastina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syndrome héréditaire
anglais
inherited gene syndrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élévateur d'assise
anglais
seat lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
xyloxémine
anglais
xyloxemine
espagnol
xiloxemina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biopsie testiculaire
anglais
testicular biopsy · testes biopsy
espagnol
biopsia testicular · biopsia del testículo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mini-lentille · lentille flexible · lentille de Boyd · mini-lentille mince
anglais
microlens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empansement · indigestion par surcharge
anglais
maw-bound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fichier d'identification
anglais
ID file

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépendance aux sédatifs
anglais
sedative dependence · sedative dependency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
huile de foie de morue phosphorée
anglais
phosphorated cod liver oil
espagnol
aceite de hígado de bacalao fosforado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme pour la recherche en éducation médicale · PREM abrév.
anglais
Program for Research in Medical Education · RIME abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
shunt carotidien
anglais
carotid shunt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diathèse allergique
anglais
allergic diathesis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
milieu inhibiteur
anglais
refeeding medium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soin de conservation · thanatopraxie · embaumement · thanatopraxis
anglais
embalming · thanatopraxy · thanatopraxis
espagnol
tanatopraxis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule Search-Cyte I
anglais
Search-Cyte I cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microphage
anglais
microphage
espagnol
micrófago

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
battage
anglais
beating
espagnol
batido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épisode hypotonique-hyporéactif
anglais
hypotonic-hyporesponsive episode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soutien à domicile · maintien à domicile
anglais
home support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscle splénius de la tête · musculus splenius capitis
anglais
splenius muscle of head · musculus splenius capitis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transmission
anglais
transmission
espagnol
transmisión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nerf splénique
anglais
splenic nerve

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Buy us a coffee Explore the data